Société philharmonique du Nouveau Monde prowadzi stronę poświęconą historii swojego ottawskiego zespołu. Chór klasyczny z Ottawy założyli w 2006 roku maestro Michel Brousseau i współzałożycielka, sopranistka Maria Knapik.

Cel był podwójny: dać śpiewakom amatorom możliwość pracy i występowania z zawodowymi artystami, a społeczności Ottawy — dostęp do koncertów muzyki klasycznej wysokiej próby.

Repertuar zespołu koncentruje się na muzyce klasycznej. Strona wymienia wielkie dzieła wykonane przez lata: Requiem Verdiego zaprezentowane w National Arts Centre, „Mesjasza” Händla, „Symfonię psalmów” Strawińskiego i „Carmina Burana” Carla Orffa.

Zespół sięgał także po utwory rzadko grywane. Według strony przygotował północnoamerykańską premierę „Messe de la Délivrance” francuskiego kompozytora Théodore’a Dubois, którą chórzyści nagrali następnie dla wytwórni ATMA.

Śpiewacy występowali również za granicą — w nowojorskim Carnegie Hall, a także we Włoszech, Francji, Rumunii, Szkocji i Anglii. Zespół daje zwykle dwa koncerty rocznie.

W 2021 roku Chór klasyczny z Ottawy stał się Chórem filharmonicznym Nowego Świata — Ottawa, działającym pod egidą Société philharmonique du Nouveau Monde.

The Société philharmonique du Nouveau Monde maintains a page on the history of its Ottawa ensemble. The Ottawa Classical Choir was founded in 2006 by Maestro Michel Brousseau and its co-founder, the soprano Maria Knapik.

The aim was twofold: to give amateur singers the chance to work and perform alongside professional artists, and to give the Ottawa community access to high-quality classical concerts.

The ensemble’s repertoire centres on classical music. The page lists major works performed over the years: Verdi’s Requiem, presented at the National Arts Centre, Handel’s Messiah, Stravinsky’s Symphony of Psalms and Carl Orff’s Carmina Burana.

The choir has also taken up rarely performed works. According to the page it gave the North American premiere of the Messe de la Délivrance by the French composer Théodore Dubois, which the members subsequently recorded for the ATMA label.

Its singers have also performed abroad — at Carnegie Hall in New York, as well as in Italy, France, Romania, Scotland and England. The ensemble usually gives two concerts a year.

In 2021 the Ottawa Classical Choir became the Chœur philharmonique du Nouveau Monde – Ottawa, under the aegis of the Société philharmonique du Nouveau Monde.

La Société philharmonique du Nouveau Monde consacre une page à l’historique de son ensemble d’Ottawa. Le Chœur classique d’Ottawa a été fondé en 2006 par le maestro Michel Brousseau et sa cofondatrice, la soprano Maria Knapik.

L’objectif était double : offrir aux chanteurs amateurs la possibilité de travailler et de chanter avec des artistes professionnels, et donner à la communauté d’Ottawa l’accès à des concerts classiques de haute qualité.

Le répertoire de l’ensemble se concentre sur la musique classique. La page énumère de grandes œuvres interprétées au fil des ans : le Requiem de Verdi, présenté au Centre national des Arts, le Messie de Haendel, la Symphonie de psaumes de Stravinsky et Carmina Burana de Carl Orff.

Le chœur s’est aussi tourné vers des œuvres rarement jouées. Selon la page, il a donné la première nord-américaine de la Messe de la Délivrance du compositeur français Théodore Dubois, que les membres ont ensuite enregistrée sous étiquette ATMA.

Ses choristes se sont également produits à l’étranger : au Carnegie Hall de New York, ainsi qu’en Italie, en France, en Roumanie, en Écosse et en Angleterre. L’ensemble donne habituellement deux concerts par année.

En 2021, le Chœur classique d’Ottawa est devenu le Chœur philharmonique du Nouveau Monde – Ottawa, sous l’égide de la Société philharmonique du Nouveau Monde.

新世界爱乐协会（Société philharmonique du Nouveau Monde）设有专页，介绍其渥太华团体的历史。渥太华古典合唱团于2006年由米歇尔·布鲁索大师与联合创始人、女高音玛丽亚·克纳皮克共同创立。

创立目标有二：让业余歌者获得与职业艺术家共同工作与演唱的机会，并让渥太华的公众能够听到高水准的古典音乐会。

该团的曲目以古典音乐为核心。页面列出了多年来演出的重要作品：在国家艺术中心演出的威尔第《安魂曲》、亨德尔《弥赛亚》、斯特拉文斯基《诗篇交响曲》，以及卡尔·奥尔夫的《布兰诗歌》。

合唱团也涉足罕见曲目。据该页面记载，他们首演了法国作曲家泰奥多尔·杜布瓦《解脱弥撒》的北美首演，团员其后为 ATMA 厂牌录制了这部作品。

团员亦曾赴海外演出——纽约卡内基音乐厅，以及意大利、法国、罗马尼亚、苏格兰和英格兰。该团通常每年举办两场音乐会。

2021年，渥太华古典合唱团更名为新世界爱乐合唱团—渥太华，纳入新世界爱乐协会旗下。

La Société philharmonique du Nouveau Monde mantiene una página sobre la historia de su conjunto de Ottawa. El Coro Clásico de Ottawa fue fundado en 2006 por el maestro Michel Brousseau y su cofundadora, la soprano Maria Knapik.

El objetivo era doble: ofrecer a los cantantes aficionados la posibilidad de trabajar y cantar con artistas profesionales, y dar a la comunidad de Ottawa acceso a conciertos clásicos de alta calidad.

El repertorio del conjunto se centra en la música clásica. La página enumera grandes obras interpretadas a lo largo de los años: el Réquiem de Verdi, presentado en el National Arts Centre, El Mesías de Händel, la Sinfonía de los salmos de Stravinsky y Carmina Burana de Carl Orff.

El coro ha abordado también obras rara vez programadas. Según la página, ofreció el estreno norteamericano de la Messe de la Délivrance del compositor francés Théodore Dubois, que los miembros grabaron después para el sello ATMA.

Sus cantantes han actuado además en el extranjero: en el Carnegie Hall de Nueva York, así como en Italia, Francia, Rumanía, Escocia e Inglaterra. El conjunto suele ofrecer dos conciertos al año.

En 2021, el Coro Clásico de Ottawa pasó a ser el Chœur philharmonique du Nouveau Monde – Ottawa, bajo el amparo de la Société philharmonique du Nouveau Monde.